Marca
Una marca de maquinaria de jardín en el estante de piscina
Hecht es conocido fuera de las piscinas, y sus artículos de piscina se leen como los de un fabricante de maquinaria de jardín: una estructura, una pieza y una pértiga, cada uno especificado por una dimensión física antes que por una promesa de rendimiento.
El skimmer es el que conviene mirar de cerca, porque declara los dos diámetros de manguera que admite. La manguera de aspiración de piscina viene en dos medidas comunes, y un skimmer que solo admite una no se conectará a la mitad del material que ya hay en un jardín.
El anuncio de pértiga de este catálogo nombra una pértiga en su título y describe un conjunto completo en sus viñetas. Esa discrepancia se recoge tal cual — un comprador que espera una pértiga suelta y uno que espera un conjunto están pidiendo desde la misma página.
Dos diámetros, un solo volumen publicado de 4 383 l
Una piscina redonda de estructura de acero vendida en dos diámetros — 360 y 300 cm — bajo un anuncio único que publica un solo volumen para ambos. El PVC reforzado con tejido y los dos orificios de 32 mm se declaran; cuál de las dos piscinas describen los 4 383 litros, no.
Indicado para: Un comprador que quiere la estructura y el tejido y piensa dimensionar él mismo el filtro sobre la piscina
Un skimmer colgante servido con adaptador, soporte y conexión de manguera de 32/38 mm, declarado apto para piscinas de armazón, de pared de acero y de liner por igual — la afirmación más amplia de los dos colgantes de aquí.
Indicado para: Una piscina de armazón o de liner donde el skimmer tenga que quitarse al final de la temporada
Una pértiga telescópica de aluminio que llega a 3,6 m. El título vende una pértiga; cada viñeta describe un juego de cuidado completo con recogehojas, aspirador, cepillo y termómetro.
Indicado para: Un comprador que quiere un juego de limpieza completo, una vez que el vendedor haya confirmado qué se envía
